元のスレッド
幡多弁はかなりいい!!
- 1 名前: お遍路さん : 2003/08/09(土) 05:14:24 ID:uRjG21aM [ f001.ah091.FreeBit.NE.JP ]
- 幡多を愛する人集まろう♪
- 2 名前: カブ : 2003/08/09(土) 11:15:44 ID:RyAf6puw [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- A (σ゚д゚)σ ゲッツ!!
大阪在住も長かったし、幡多弁も。。。(;´Д`)
面白いが、教えちくりぃ〜( ̄m ̄)ぷぷぷぷ
- 3 名前: cal.50 : 2003/08/09(土) 12:32:03 ID:IS6I6xXg [ cable-38.gallery.ne.jp ]
- B (σ゚д゚)σ ゲッツ!!したがですが…
>>カブさん
おひさ(^^;
幡多弁に脊髄反応ししてしまった♪
- 4 名前: ひょえー : 2003/08/09(土) 12:42:11 ID:IsUXL4/I [ proxy308.docomo.ne.jp ]
- Cげっつ!
シアワセのよんやけーん(^^)v
- 5 名前: どかん : 2003/08/09(土) 13:02:33 ID:HKSDdNAc [ proxy316.docomo.ne.jp ]
- Dゲ〜ット!参加してみました(^_^;)
- 6 名前: どかん : 2003/08/09(土) 13:46:37 ID:lldclLhg [ proxy324.docomo.ne.jp ]
- そとのす=そいつ あとのす=あいつ こんながもあるぜ!
- 7 名前: cal.50 : 2003/08/09(土) 15:29:29 ID:BNHnmaq. [ proxy322.docomo.ne.jp ]
- 「ろいろい」とか(^^;)
幡多弁…宿毛タイプ・中村タイプ・清水タイプ etc.といろいろありますねぇ、アッシは宿毛タイプですがね(^^;)
- 8 名前: カブ : 2003/08/09(土) 15:58:17 ID:RyAf6puw [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 窪川より西は幡多弁やけど、確かに全然違う…
同じ宿毛市内ですら通じん言葉ら〜も存在するしね〜
やっぱし幡多弁と南予弁は結構使う言葉が似てますな〜
しかし、『じるい』も結構西日本のあちこちで使われようがやね〜(@Д@‖)〜☆
- 9 名前: ひょえー : 2003/08/09(土) 18:42:29 ID:HKSDdNAc [ proxy316.docomo.ne.jp ]
- 今日はざまに暑いにゃ〜どしたちたまらんぜよ!
- 10 名前: cal.50 : 2003/08/09(土) 18:42:35 ID:Kfl66loo [ proxy311.docomo.ne.jp ]
- 「びちゃ」
「ひやい」
さて、なんでしょうか(・∀・)ニヤニヤ
- 11 名前: カブ : 2003/08/09(土) 20:37:21 ID:RyAf6puw [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 宿毛でも使うであろう言葉を、南宇和郡津島町ホムペの方言から抜いて見た
お袋が南郡出身なもんで、もしかしたら使わん言葉も混ざっちょうかも‥
『あじげな』 『いぬる』 『いじる』 『えがむ』 『おらぶ』 『がいな』
『かやす』 『かんまん』 『けんど』 『こそばかす(こそばす)』 『こんまい』
『じるい』 『しんき(な)』 『そんじゃけん』 『たごる』 『たまげる』
『だらしい』 『ちょんまい(ちんまい)』 『つばえる』 『てがう』 『でぼちん』
『てんぽ』 『なっそ』 『なんちゃ』 『ぬくい』 『はやから』 『ひんのむ』
『まっと』 『もがう』 『もどしな』 『もげる』 『やぎろしい』
- 12 名前: どかん : 2003/08/09(土) 21:15:54 ID:r8nfHpg6 [ proxy306.docomo.ne.jp ]
- さて問題!上級者向けです(^_^;)『どじめちゃる』とは何でしょうか?
- 13 名前: カブ : 2003/08/09(土) 22:22:21 ID:RyAf6puw [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- しかし、『どじめちゃる』とは初耳だ。。。; ̄∀ ̄)う〜ん
- 14 名前: お遍路さん : 2003/08/09(土) 22:59:29 ID:GgzD/KU. [ du79-179.inforyoma.or.jp ]
- 幡多弁と言えばこれでしょう。
はよーいっちきちもんちきち。えっころだらしい。
- 15 名前: カブ : 2003/08/09(土) 23:04:24 ID:RyAf6puw [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- ことうたけん、へんしもいぬる!?
- 16 名前: どかん : 2003/08/10(日) 08:38:16 ID:.APO8jvE [ proxy320.docomo.ne.jp ]
- どじめちゃるですが、海なんかでふざけて足ひっぱったり、肩おさえて沈めたりの、『溺れさすぞ!』の意です。ちなみに広辞苑には入ってません(*´∀`)アハッ…ボキも初めて聞いた時はわからんかったぜ
- 17 名前: cal.50 : 2003/08/10(日) 08:59:15 ID:XqSI55rs [ proxy312.docomo.ne.jp ]
- どしたちえー天気やにゃあ(^^)
- 18 名前: カブ : 2003/08/10(日) 09:01:33 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- なるほど〜(・∀・) 意外と小さい頃は似たような言葉を使ってたのかも!?
って言うか、地区によって通じる言葉・通じん言葉が有るし‥; ̄∀ ̄)う〜ん
昔ほどバリバリの幡多弁を使うのも、年寄り以外少ないかも‥
どうもここ近年、大人も子供も標準語?見たいな言葉を使うのが目に付くかな?
ま〜もっとも自分もそうやったりして〜(* ̄m ̄)プッ
大阪生活が長かった割りには関西弁は一切使った無かったし…
普段は標準語+幡多弁少々って感じだったして
ネットにハマッテ土佐弁→幡多弁の事について調べたり、も〜どっぷりかな!?( ̄m ̄)ぷぷぷぷ
『ごぶる』は土佐弁で『ぞぶる』
- 19 名前: カブ : 2003/08/10(日) 09:06:27 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『にゃあ』…
土佐弁も幡多弁も使うがやろか〜(・∀・)?
うちらの地区は使わんかったけんど、小学校区の違う友達が使いよったね〜
- 20 名前: いちきちもんちきち : 2003/08/10(日) 11:53:40 ID:8kinQu42 [ p1168-ipad01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 大月は結構「にゃあ」使いますよぉ。
けんどそんな事言うたちにゃあ、持っちないもんは持っちない言いようろうがよ。
よいよどこの猫かしらんけんどにゃあにゃあにゃあにゃあうるさいにゃあ。
ちいとしゅわいろううか(w
- 21 名前: カブ : 2003/08/10(日) 13:10:01 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 大月でふか〜
その校区が違う友達は宿小やったけんど、広見に親戚が居ってよく行ってた見たいでし
小学低学年の時、そいつに騙されて広見でミドリガメが獲れると言って‥
チャリ2台に5人で、2人乗り+1人歩きの交代で10数`を真夏に行かされ‥
死にそうになりマスターヽ(`Д´)ノ━━━━━━━━━━( ゚Д゚)ゴルァ!!
- 22 名前: お遍路さん : 2003/08/10(日) 17:13:05 ID:TtVDUR1g [ f001.ah091.FreeBit.NE.JP ]
- 清水は語尾に「かよ」ってつける^^そうかよ、やるかよ、行くかよ etc
- 23 名前: カブ : 2003/08/10(日) 17:16:09 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 確かに清水の友達ら〜は、『かよ』をこぢゃ〜んと付けますな〜(´∀`)
- 24 名前: どかん : 2003/08/10(日) 17:52:01 ID:91uzEUfk [ proxy315.docomo.ne.jp ]
- あたしゃあ10年清水におりましたが、佐賀から西で『おまん』使うがは清水だけやね。後、宿毛でも聞くけんど、『けんだ』って言いますな(ー_ー;)高知市内でてがわれるのは、『ざまに』が一番やね。
- 25 名前: カブ : 2003/08/10(日) 18:02:25 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 清水って、『おまん』ら〜使うが!? (@Д@‖)〜☆
小分の同級生ら〜、同じく『われ』言いよったけんど。。。(◎o◎)
土佐弁は『ざまに』使わんがか〜(○_○;)… こぢゃんとだけかYO〜
- 26 名前: どかん : 2003/08/10(日) 18:31:36 ID:XqSI55rs [ proxy312.docomo.ne.jp ]
- 全市民が『おまん』言うぜ!一緒に大阪に居た某女は、アパートに遊びに来た大阪人の前で『おまん』の連発で頭が痛いヤツかと間違われたぜ(>∀<)
- 27 名前: cal.50 : 2003/08/10(日) 19:24:30 ID:YixtEN4s [ proxy306.docomo.ne.jp ]
- 明日は五時起きやけん、へんしも寝ないかんちや(^^;)
幡多弁…幡多郡内で共通いうたらなんぜねぇ…
〜ちや?
やけんど?
ひやい?
- 28 名前: お遍路さん : 2003/08/10(日) 19:36:02 ID:.yM6pk2w [ p6078-ipad11matuyama.ehime.ocn.ne.jp ]
- 檮原の奥の愛媛でも、同じようなしゃべり方するんぜ
愛媛やけんど、ひやい(寒い)言うし・・
ほんとに、似とるんちや。
- 29 名前: カブ : 2003/08/10(日) 20:37:08 ID:6DYZezNQ [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 幡多弁は土佐弁より愛媛の言葉と似てるとかで、↑の11にもφ(._. )しましたが‥
檮原の奥だったら幡多郡にも近いし、ほんとよく似てますね〜(@Д@‖)〜☆
- 30 名前: どかん : 2003/08/11(月) 11:24:11 ID:hhjGOVWs [ proxy319.docomo.ne.jp ]
- 檮原は言葉の類は同じでもイントネーションが全く違いますよね。どちらかと言うと西土佐よりのイントネーション…
- 31 名前: カブ : 2003/08/11(月) 13:04:16 ID:fgcdlVH2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- なるほど〜(´∀`)
土佐弁の関東系‥ 幡多弁の関西系‥
どちらかに別れるって事でふか〜(・∀・)
- 32 名前: cal.50 : 2003/08/12(火) 18:12:12 ID:7D/jQzS2 [ proxy306.docomo.ne.jp ]
- ありゃ(*_*)
レスの伸びが止まっちょうやいか…いかんねぇ(^^;)
つーか方言のプロ(お年寄り)は参加するはずないしなぁ…
ロムっている人も参加キボン!つーか参加したや(^^;)
- 33 名前: どかん : 2003/08/12(火) 19:13:21 ID:yulXx1M6 [ proxy303.docomo.ne.jp ]
- う〜熱んでた(x_x;)夏風邪ひいたみたいな…ざまに嫌んなる(-_-#)明日もひたすら寝るぜ
- 34 名前: お遍路さん : 2003/08/12(火) 20:14:53 ID:lEaprSwE [ ZZ229071.ppp.dion.ne.jp ]
- じゅうがわるい
- 35 名前: カブ : 2003/08/12(火) 20:18:59 ID:ACsl6E0Y [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- よいよいかんね〜 某スレも、ゴシップやったら盛り上がっちょうに。。。
りゃりゃ‥どかんさん…
せっかくの連休やに、いかんね〜のうが悪いがかい_| ̄|○
薬飲んで、ちゃんと寝ないかんぜ〜 お大事に〜(* ̄ー ̄)ノ もやすみ〜
- 36 名前: ひょえー : 2003/08/12(火) 23:26:04 ID:8PwIqeQ. [ p2012-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- >>33
だいや!どかんさん、風邪ひいたかん!
- 37 名前: お遍路さん : 2003/08/12(火) 23:45:40 ID:eQhSOfp2 [ YahooBB219028204013.bbtec.net ]
- 高知にある方言の種類とそれぞれの特徴を教えて。
見てたら、高知には結構な方言の種類があるみたい。
方言大好き。教えてください。四国にどれくらいの方言があるんかな?
- 38 名前: 海月 : 2003/08/13(水) 02:01:23 ID:DEoDtg76 [ f001.ah091.FreeBit.NE.JP ]
- >37
どれくらいあるか分かりませんけど同じ幡多弁でもいろいろちがいますね〜。たとえば上のレスに「えっころ」とか「おまん」ってありますけど私の地元ではまず使いません。
「ざまに」(すごい・多い)はかなり幡多ではポピュラーです☆
- 39 名前: 海月 : 2003/08/13(水) 02:05:32 ID:DEoDtg76 [ f001.ah091.FreeBit.NE.JP ]
- 連続すいません。幡多人としてこのスレ盛り上げて行きましょうや
- 40 名前: cal.50 : 2003/08/13(水) 06:25:36 ID:W5X2TN8M [ proxy304.docomo.ne.jp ]
- オイラの携帯じゃあ、「や」って入力したら
「やけど」
「やけんど」
「焼き肉」…いや、これは標準か(^^;)
みたいな方言の登録が他多数…「ざまに」とかも(^^;)ハハハ・・ザマニヘン
- 41 名前: どかん : 2003/08/13(水) 13:14:49 ID:7DQiLKv2 [ proxy316.docomo.ne.jp ]
- CALさん、甘い(ー_ー;)ボキなんか じ で、じゃけんど が出るむ〜ん
- 42 名前: カブ : 2003/08/13(水) 13:14:51 ID:BiY6rNVM [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 土佐弁自体が京都弁を元に作られたそうなので、幡多弁もかな‥(・・?
西日本の言葉はほとんど京都弁が元になってるかもね〜
大体、とこも似たり寄ったりの感じがするな。。。
『やけど』&『やけんど』も、『けん』とか使うとこは西日本であちこち有りますな〜
やけん、ポピュラーな言葉は変換出来るがかも〜!?
- 43 名前: カブ : 2003/08/13(水) 13:17:58 ID:BiY6rNVM [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『ほんじゃけん』は出んがやろか( ´,_ゝ`)プッ
しかし、予測変換は使わんな… 余計遅なりそう。。。
- 44 名前: cal.50 : 2003/08/14(木) 12:13:23 ID:D4POR86U [ proxy306.docomo.ne.jp ]
- ほんじゃけん
ほんじゃあけん
ほんやけん
とか近いとこでもビミョーに違うし、
雨と飴のイントネーションが…
とかで拠点が判ったり(^^)
「お前」が年上の人を呼ぶときに使う言葉なとこもあるし…普通逆やろ(^^;)みたいな。
- 45 名前: お遍路さん : 2003/08/14(木) 13:46:19 ID:zij4I/TI [ p5186-ipad12matuyama.ehime.ocn.ne.jp ]
- 〜ちゅうがよ。
- 46 名前: カブ : 2003/08/14(木) 21:46:41 ID:tKBPQ.2E [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 今日はこぢゃ〜んと土佐弁聞いたし〜(´∀`)
しかし病院とかハローワークとか‥ 何で土佐弁・幡多弁使うの(・・?
普通あ〜言うとこは標準語使うと思うが…
『ちや』&『ちゃ』 『よう』&『よる』の使い方がわから〜ん(;´Д`)
- 47 名前: どかん : 2003/08/14(木) 23:26:11 ID:juPTMbr. [ proxy308.docomo.ne.jp ]
- 高知の役所関係では、(警察が最も顕著ですが)高知弁を使うのが都会的?に思うのか、無理から使ってますねぇ…。市内から来た転勤組は当たり前でしょうが、おめえはちがうろがよってヤツまで高知弁やしね(¬_¬)なんか超なまった高知弁聞くとこっちまで恥ずかしくなるんですが、佐賀から西は幡多弁使えや(-_-#)とか、いつも思います。
- 48 名前: カブ : 2003/08/14(木) 23:33:28 ID:tKBPQ.2E [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 教師もそうだし‥ 高知県の公共サービスって、何かへん!?
- 49 名前: お遍路さん : 2003/08/15(金) 00:06:10 ID:Zi79KfKA [ pd31535.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp ]
- 「ざま」
「ずつない」
って、使う?
ざまずつないちや〜
- 50 名前: カブ : 2003/08/15(金) 00:11:12 ID:9izMxx6g [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- ずつな・い 【▽術無い】
(形)[文]ク ずつな・し
〔「ずちなし」の転。中世・近世語〕どうしようもない。くるしい。つらい。じゅつない。
「ああ―・い母様々々/浄瑠璃・油地獄(中)」
三省堂提供「大辞林 第二版」より
に有るから、土佐弁でも幡多弁でもないな‥
- 51 名前: じゃぱん : 2003/08/15(金) 00:15:22 ID:ze.fN4yE [ p1098-ipbf01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 幡多弁は高知の中では比較的優しい感じのしゃべり方だよ。
- 52 名前: カブ : 2003/08/15(金) 00:18:54 ID:9izMxx6g [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 確かに幡多弁は優しいって言われますね〜イイ(・∀・)!!
こりゃ〜、へんしも寝んといかんちやぁ〜〜〜
( ̄ー ̄)ノ~~マタネー☆’.・.・:・
- 53 名前: お遍路さん : 2003/08/15(金) 00:24:37 ID:Zi79KfKA [ pd31535.sitmnt01.ap.so-net.ne.jp ]
- >50
すごい、そうやったがや。。
[文]てことは文語?
土佐弁て、古文的表現が残ってるようなとこあるよな。
「ちゅう」って、古文の「存続」の意味を上手く表現できる
優れた言語だ。
(雨が降ってしばらくたって濡れている地面を見て)
土佐弁:雨が降っちゅう 標準語:雨が降ってる
(雨が今まさに降っている時に)
土佐弁:雨が降りゆう 標準語:雨が降ってる
- 54 名前: カブ : 2003/08/15(金) 07:35:27 ID:9izMxx6g [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 以外と土佐弁とか幡多弁と思ってた言葉が、実は古語だったってのは多いかもでし
- 55 名前: cal.50 : 2003/08/15(金) 08:13:16 ID:eWEpbZOQ [ p3066-ip01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 「のうがわりい」は使います?
気分が悪いとか、作業が何かに邪魔されてうまくいかんとか、
結構いろいろと出てくると思うんですが。
むかし修学旅行で、脳が悪いと解釈され、
バカと直訳されたことがあったなぁ…
- 56 名前: カブ : 2003/08/15(金) 08:28:34 ID:9izMxx6g [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 確かに一般に『脳』と思われるかも〜( ´,_ゝ`)プッ
どちらかと言えば、『能』なのかな‥(・・?
『のうがわりい』; ̄∀ ̄)う〜ん… これも古語っぽいな〜
- 57 名前: どかん : 2003/08/15(金) 11:52:27 ID:ouVy.81o [ proxy301.docomo.ne.jp ]
- 以前、医大で患者さんに看護婦さんが「能はわりないかね?」と聞いた所、付き添いに来ていた娘さんが顔を真っ赤にして「うちの父は肝臓が悪いんです!脳じゃありません!」言うてざまに怒った話がありますが…。岡山の人やったらしい。マジ話しです。
- 58 名前: cal.50 : 2003/08/16(土) 16:12:18 ID:YXOqr3pM [ proxy302.docomo.ne.jp ]
- あらま、ネタ切れですかねぇ(^^;)
ところで、「行かん」「来ん」「出来ん」とかの、否定したりする「〜ん」は、標準語にはないがやろうか?
漢字変換出来んがよね…「行かぬ」のように「〜ぬ」が普通ながやろか?
けんど東京とかの人も「行かん」やないがやろうか?
ひょっとして「行かぬ」???
日常会話で「行かぬ」はないよなぁ(^^;) 「行かない」か?「行かん」はやっぱり方言?
- 59 名前: カブ : 2003/08/16(土) 17:11:47 ID:LcGxqLaY [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『行かん』&『出来ん』は変換出来るけんど、標準語でも余り一般的ではないがかも…
『来ん』は変換出来んな‥_| ̄|○
- 60 名前: k'tora-z : 2003/08/16(土) 17:28:22 ID:LWSlagJM [ p0078-ipad01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- Σ (゚Д゚;)
幡多弁スレがあるではないか!!
って、幡多に生息しながら幡多弁をあまり使わない漏れですがw
幡多弁とは関係ない?が、アイスキャンディの事を幡多人(だけ?)はケーキという・・・
10年くらい前に名古屋に住んでた頃、100円渡して当時付き合ってた彼女に
「ケーキを買ってきて」
と言ってかなり悩ませた事があったなぁ・・・
買ってきたのは、彼女が足りない分を出してショートケーキを買ってきたがw
話がそれましたが、大方の漁師の言葉も好きだなぁ
- 61 名前: cal.50 : 2003/08/16(土) 18:47:37 ID:R3hAVDgw [ proxy311.docomo.ne.jp ]
- 確かにアイスの事をケーキって…
ヤバいっすねぇ(^^;)
- 62 名前: カブ : 2003/08/16(土) 19:48:06 ID:LcGxqLaY [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- アイスキャンディ言うがも‥( ´,_ゝ`)プッ
ケーキ言うのも幡多だけぢゃない見たいですよ〜
高知市周辺も言うから、もしかしたら高知県全域と思われ…
大方の漁師の言葉←何か面白げ 暫時、紹介キボン!!(´∀`)
- 63 名前: k'tora-z : 2003/08/16(土) 20:03:01 ID:LWSlagJM [ p0078-ipad01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- しまった!!
何気なしにアイスキャンデイと・・・_| ̄|○
漁師言葉ですね
いい「はい」 わらぁ「お前」 こげな「こんな」
まあ、とりあえずはこれくらいで
まだまだありますが、何よりもイントネーションががらりと違ってますね。
未だなぞの言葉が、「しゃもじこ」ですがw
- 64 名前: cal.50 : 2003/08/17(日) 11:53:56 ID:rlRj2XOY [ 3d49d-091.tiki.ne.jp ]
- >>k'tora-zさん
「しゃもじこ」???
どこら辺りで生息しているんですかねぇ(^^;
まじで聞いたことがないなぁ…
むかし、ばあちゃんがこけたときに
「ぷちまろんだ!」
って言うたときには驚いたもんですが、
年寄り恐るべしです。
- 65 名前: cal.50 : 2003/08/17(日) 12:03:37 ID:rlRj2XOY [ 3d49d-091.tiki.ne.jp ]
- 今更ですが、スレタイは…
幡多弁はざまにええ♪
ですよねぇ(^^
と余計なことを言ってみようか(^^;)ゴメソ
- 66 名前: k'tora-z : 2003/08/17(日) 12:16:19 ID:YmzuNTzc [ p2105-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- >>cal.50氏
大方の漁師で年輩の方が使ってた記憶がありますよ。
あと、やすからんとかw
語尾に「ちょん」とかつける人もいましたよ
幡多弁でも土佐弁でも妙にムカッとくるのは
「おまん」
と言われた時ですね。
しかも年下のヤシに言われた日には・・・(ry
- 67 名前: 清水人 : 2003/08/17(日) 13:03:35 ID:fTsmJz7Y [ proxy117.docomo.ne.jp ]
- 虫やら、魚を採る網の事を『たま』と言う…。ずっと、清水におるけんど、けっこー大人になるまで知らんかったちや…(~_~;)
- 68 名前: カブ : 2003/08/17(日) 13:32:18 ID:mFsI.Vag [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『しゃもじこ』… さすがにわからんね。。。(>Д<)
『たま』… 宿毛でも同じくですな〜
関西では『たも』… 結構、この呼び方のとこは多いかも〜
漢字で書けば『玉網』…
たもあみ 0 2 【▼網】
竹や針金の口輪のついた袋状の網に長い柄をつけたもの。
魚をすくい取るのに使う。たも。
三省堂提供「大辞林 第二版」より
- 69 名前: お遍路さん : 2003/08/17(日) 13:48:21 ID:Qs16/1lo [ f084237.ppp.asahi-net.or.jp ]
- プチ情報☆市内とかの女の娘に幡多弁は好かれる傾向にある^^
「私、幡多弁がえい」って娘けっこうおるけんね〜土佐弁に比べると優しい感じがするらしいね
- 70 名前: カブ : 2003/08/17(日) 15:23:56 ID:mFsI.Vag [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- おぉ〜、来週辺りからプチ市内生活!? グー♪( ̄∀ ̄)b
こりゃ〜モテまくってたまらんぜよ〜( ̄m ̄)ぷぷぷぷ
- 71 名前: cal.50 : 2003/08/17(日) 22:47:41 ID:rcpOxBsE [ p0012-ip01kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- >>k'tora-zさん
やすからんはたまに聞きますねぇ。
あと、魚釣りについて、「いよ釣り」って言いません?
よく聞くような…
うお→いよ みたいなもんやと思うんですが。
- 72 名前: どかん : 2003/08/18(月) 11:30:24 ID:.Niu4Grw [ proxy310.docomo.ne.jp ]
- おはようございました。いよ→魚 ですが、発音的に清水では、いお と聞きましたが。よいよ、やすからんはよくじいさんが言いますねえ。
- 73 名前: カブ : 2003/08/18(月) 11:47:49 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 確かに『魚』=『いよ』って言いますな〜 『いよ飯』とか‥
『やすからん』か… 普段使われんなった昔の幡多弁かな〜?
聞いた事が無い? もしかして忘れた?がやおか。。。
- 74 名前: k'tora-z : 2003/08/18(月) 19:16:21 ID:YyrZI7uI [ p2215-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 大方では、発音的には「いを」に近い発音かな?
やすからんは確か「よくない」みたいな意味だったと思います。
あと、貝の事を「にな」というけど、これって幡多だけ?
- 75 名前: cal.50 : 2003/08/18(月) 19:53:23 ID:x21d8dy. [ proxy305.docomo.ne.jp ]
- 「にな」は貝よりも、黒い水際におる巻貝のヤツの
呼び名やと思います…少なくとも宿毛辺りでは。
茹でて食べるとえーツマミ(^^)
そんなアッシは貝アレルギー(*_*)
- 76 名前: カブ : 2003/08/18(月) 20:21:16 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- ( ̄□ ̄;)!! 大方は二枚貝も『にな』って言うが!?。。。
小さい巻貝を総称して『にな』=『にな貝』は、一応全国で使うのでは‥
『にな』自体が標準和名と思うし…
大阪に居った時も、スーパーで小さい黒い巻貝を『黒ニナ』って売ってたYO〜!!
ほんまに小んまい10個入りば〜のパックを何と!!500円也!!高杉ぃ〜〜〜
cal.50さん、貝もいかんが!? 『キリアイ』(゚д゚)ウマーやに‥
しかし『キリアイ』って、他所で見た事無いな〜(・∀・)?
- 77 名前: cal.50 : 2003/08/18(月) 20:52:42 ID:nDcUpNws [ proxy323.docomo.ne.jp ]
- 「キリアイ」別名「チャンバラ貝」でやんすね(^^)
実は食べるんですよ…えてかってアレルギーやん(^^;)
要は、わたを食べんかったら無事なんですよね。
思い込みアレルギーかなぁ?
- 78 名前: カブ : 2003/08/18(月) 21:14:56 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- サニーマートの広告やったかな〜(・∀・)? 確かに『チャンバラ貝』とか‥
『えてかって』か〜( ´∀`)
意味は分かってもとっさに出てこんし、喋れんね〜(;´Д`)
バリバリの幡多弁復活?マスター?するがも、いつの事やら。。。
- 79 名前: k'tora-z : 2003/08/18(月) 21:15:23 ID:YyrZI7uI [ p2215-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 二枚貝の事も言ってるような・・・
>>cal.50氏
漏れの知り合いにも妙な貝アレルギーはいますよ。
二枚貝はOK、巻貝はNG
そういえば、今日海に潜って貝を取ってたら、
ちゃんばら?のざまにでかいがを取ったがやけん。
で、煮てみて身をとりだしたら・・・
Σ (゚Д゚;)
真っ黒!!
食べる気にはなりませんでした・・・_| ̄|○
ツメタカは大漁♪
カラス貝のこんまいがで「しい」というがあるやん、これは幡多?高知?全国?
- 80 名前: カブ : 2003/08/18(月) 21:23:57 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- おぉ〜、『ツメタカ』『ツベタカ』『タカッチョ』幡多はこんなもんか‥(・・?
カラス貝のこんまいが… ; ̄∀ ̄)う〜ん?
宿毛はカメノテを『セイ』って言うけんど。。。
- 81 名前: 通りすがり : 2003/08/18(月) 21:27:52 ID:yXfHB7DE [ adsl-west-3421.enjoy.ne.jp ]
- 「せい」の味噌汁は馬〜
ですな。
- 82 名前: カブ : 2003/08/18(月) 21:32:46 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- なるほど〜、味噌汁では食べた事ないけんど、出しが効いて(゚д゚)ウマーそうですな〜
いっつも湯がいただけで、ビールのつまみオンリー〜♪
- 83 名前: k'tora-z : 2003/08/18(月) 21:49:44 ID:YyrZI7uI [ p2215-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 大方ではカメノテを
「ハカマジイ」
と、いいまつ
- 84 名前: カブ : 2003/08/18(月) 21:55:52 ID:N7ahAfi6 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- なるほど〜(´∀`) こりゃ呼び方が全然違うね〜
『イガイ』を『カラス貝』と呼ぶ自体地方名やし、小んまいが何言うがやろ??
- 85 名前: 通りすがり : 2003/08/18(月) 22:42:15 ID:yXfHB7DE [ adsl-west-3421.enjoy.ne.jp ]
- 「せい」は他にどんな食べ方があるんだろ?
あのピンク色の肉の部分を集めるには労力が必要でし・・・
- 86 名前: cal.50 : 2003/08/18(月) 23:28:45 ID:VM0POHsI [ proxy304.docomo.ne.jp ]
- >>k'tora-zさん
キリアイのデカイやつは、島で聞いた名前は
「サソリ貝」
やったような…たぶん。
なんか貝殻が出来そこないの星みたいやないです?
小さい→こんまい・ちょんまい
これも幡多弁でしょうねぇ。
須崎のこんまいトンネル…分かる人には分かる場所(^^;)
- 87 名前: ひょえー : 2003/08/18(月) 23:45:45 ID:/c5Cqg1U [ p2012-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- あと
『タカト』も言いますね〜
- 88 名前: ひょえー : 2003/08/18(月) 23:53:26 ID:/c5Cqg1U [ p2012-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- ばったり忘れちょった!↑
>>80
- 89 名前: どかん : 2003/08/19(火) 00:03:19 ID:nVudz6Do [ proxy305.docomo.ne.jp ]
- 『ほたえる』は県内共通やけん、幡多弁とは言えんね、高いトコへ上がると、年寄りがよく、『あの〔ソラヘ〕いちょったがよね』とか、高い場所=ソラ=空?って言いますねえ。
- 90 名前: カブ : 2003/08/19(火) 17:03:56 ID:FlYTIfLM [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- セイにしろキリアイにしろ身はなんぼも無いに、魚に比べたら高杉ぃ〜(;´Д`)
セイも確かに身が少な杉やもんね〜_| ̄|○
キリアイのデカイやつ=サソリ貝‥ 一体、どんながやろか(・・?
こんまいは使うね〜 こまいやったら、結構使うとこが有るかもね〜
タカトか〜 も〜、巻貝はニナでOK!!YO〜 ( ̄m ̄)ぷぷぷぷ
あのソラに置いちょってとか‥
- 91 名前: k'tora-z : 2003/08/19(火) 17:12:42 ID:Tmrv/d/M [ p2215-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 出来損ないの星?
うーん・・・
そのままでかくなった感じだったよ。
魚の名前で、ハリメというのが居ますが、漏れの周りは
「ガタンポ」というw
- 92 名前: カブ : 2003/08/19(火) 17:21:50 ID:FlYTIfLM [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- カサゴの事を宿毛・大月はホゴ‥
関西全般にガシラ 高知県中部&東部もガシラ
西部の境界線が気になる〜 中村・清水は(・・?
ガタンポ言うがも聞いた事有るような…
- 93 名前: k'tora-z : 2003/08/19(火) 17:46:06 ID:Tmrv/d/M [ p2215-ipad02kouchinwc.kochi.ocn.ne.jp ]
- 大方、中村はガシラでつ。
清水の友人もガシラと言うてた。
西部の境界線って、須崎くらいから西かな・・・?
幡多弁で言うがやったら、大方までかな?
佐賀はどちらかというと土佐弁寄りやし
魚は地方で呼び名が変わるねぇ〜
- 94 名前: カブ : 2003/08/19(火) 17:57:16 ID:FlYTIfLM [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- なるほど〜(´∀`)
その辺の堤防で釣りしよっても、魚の呼び名を聞いて他所の人か〜って‥
高知ナンバー見ただけぢゃわからんもんね〜
高知県は広いし、県内でカナーリ呼び名が違いそう
- 95 名前: かしき : 2003/08/19(火) 21:01:54 ID:9uKazaPk [ p3174-ipad12matuyama.ehime.ocn.ne.jp ]
- 第21福漁丸
- 96 名前: cal.50 : 2003/08/20(水) 10:22:28 ID:n/8hCRk6 [ proxy302.docomo.ne.jp ]
- 「ぐつん悪いがよねぇ…」
意味分かります?たまに聞くんですがね(^^;)
多分、調子悪い(体調ではない)という意味やと思うがやけんど。
- 97 名前: カブ : 2003/08/20(水) 19:59:34 ID:D6FSqCdU [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『「ぐつん悪いがよねぇ…』
初めて聞いたな〜 ; ̄∀ ̄)う〜ん
- 98 名前: どかん : 2003/08/21(木) 08:19:28 ID:OCw.Nlfc [ proxy308.docomo.ne.jp ]
- おはようございました。朝一に聞いて笑ったんで『だいぶ、へちへいっちょうねぇ』です
- 99 名前: お遍路さん : 2003/08/21(木) 12:11:08 ID:.kG08JO6 [ ZZ229181.ppp.dion.ne.jp ]
- びんび
- 100 名前: カブ : 2003/08/21(木) 17:39:07 ID:/cWs1uy2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 今日は、まいまいしよった‥( ̄m ̄)ぷぷぷぷ
100 (σ゚д゚)σ ゲッツ!!
- 101 名前: cal.50 : 2003/08/21(木) 17:40:52 ID:eRwbEJa6 [ proxy323.docomo.ne.jp ]
- 「へち」んー確かにようけ使う(^^;)
「ビンビ」は…幡多弁(?_?)オイラは標準語(赤ちゃん言葉)
かと思いよった…
(´ー`)。oO(このスレ宿毛の率高そう…)
- 102 名前: カブ : 2003/08/21(木) 17:56:59 ID:/cWs1uy2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- へち 2 【▽辺/▽端】
(1)はずれ。ふち。
(2)(釣りで)川や湖沼などのへり。また、堤防などの波打ち際。
「―をねらう」
三省堂提供「大辞林 第二版」より
『ビンビ』は土佐弁でも使うし…
おらも赤ちゃん言葉と思うたけん、ちょいぐぐって見たが‥
ほとんど四国内の魚を扱う店名しか出てこんな〜
使うがは四国のみか‥(・∀・)?
(´ー`)。oO(やはりゴシップしか興味無いと思われ…)
- 103 名前: cal.50 : 2003/08/21(木) 19:03:35 ID:jyE641.o [ proxy317.docomo.ne.jp ]
- 「へち」が大辞林に!?
恐るべし(^^;)
- 104 名前: カブ : 2003/08/21(木) 20:04:54 ID:/cWs1uy2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 釣り関係の本を見れば、確かにヘチ釣りとか有るな‥
全国の方言を集めたサイトをお気に入りに入れちょったけんど‥
タブブラウザバージョンうpさせたら、全部消えてしもうたやんか〜_| ̄|○
- 105 名前: cal.50 : 2003/08/21(木) 21:28:28 ID:OKQvFkIc [ proxy302.docomo.ne.jp ]
- じゃあ…
「がんぎ」
どうやろか?幡多弁かどうか怪しいけんど(^^;)
- 106 名前: カブ : 2003/08/21(木) 21:50:55 ID:/cWs1uy2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- んんん???
『がんぎ』って、何ぜ〜?(・∀・)?
- 107 名前: お遍路さん : 2003/08/21(木) 22:18:29 ID:OG1j4vYw [ ZZ229179.ppp.dion.ne.jp ]
- がいな
- 108 名前: カブ : 2003/08/21(木) 22:51:07 ID:/cWs1uy2 [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『ばる』( ´,_ゝ`)プッ
- 109 名前: どかん : 2003/08/21(木) 23:42:01 ID:gA7b.mbc [ proxy322.docomo.ne.jp ]
- その『へち』は、端っことか、へりの事やないすか、宿毛の『へち』は、別とか違うとかの意味合いやないでしょうか。宿毛の言葉は【おいもん】やけん!【おいもん】は多いものからやろか?
- 110 名前: カブ : 2003/08/22(金) 00:01:08 ID:b4M9PJv. [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- はずれ はづれ 0 【外れ】
(1)はずれること。
⇔あたり
(2)中心から離れている所。また、ある範囲を出た所。
(・∀・)
『へち』‥ (1)のはずれ。で、ほぼ意味合いませんかね〜?(・∀・)?
- 111 名前: カブ : 2003/08/22(金) 00:05:05 ID:b4M9PJv. [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- ↑ >>102の(1)でふ
- 112 名前: どかん : 2003/08/22(金) 01:17:25 ID:kNXsHboA [ proxy308.docomo.ne.jp ]
- 大別すると同じかなと思います。が、だいぶへちへとか、へちへ行くとか、へちの子よ。とかが使い回しの主やとすると、はずれのニュアンスより、よそのとか別とかのニュアンスがしっくりくるボキでした。
- 113 名前: cal.50 : 2003/08/22(金) 06:53:15 ID:kvflQGG6 [ proxy318.docomo.ne.jp ]
- 「へち」…熱く語り合ってますねぇ(^^;)
「がんぎ」っていうのはですねぇ、角というか、カクカクっとした様子を表すときに、よく聞くんですよねぇ。
ま、ホンマに幡多弁かどうか怪しいっていやあ怪しいがやけんど(^^;)
「ざんじ」
は幡多弁?標準語?
「暫時」って変換しやがるしなぁ、この携帯…
「(^^)よっしゃあ!ざんじ行くけん」
じゃあねぇ…
- 114 名前: カブ : 2003/08/22(金) 10:07:47 ID:b4M9PJv. [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『へち』…
三省堂提供「大辞林 第二版」←ネットのやつやし、色々と甘いかも〜
広辞苑とかで調べたら、もっと違う事が出ちょうかもしれんけんど‥
『がんぎ』…
ちょいぐぐって見たけんど、; ̄∀ ̄)う〜ん 出て来んね〜
やっぱし方言かな〜?(・∀・)?
『ざんじ』…
これは古語とかどっかのサイトで見たね〜 ほんまかYO〜
ざんじ 1 【暫時】
しばらくの間。副詞的にも用いる。
「―お待ち願います」「―の猶予を請う」
三省堂提供「大辞林 第二版」より
変換出来るし漢字でざんじ使いよったけんど、何か意味が違うね〜_| ̄|○
- 115 名前: cal.50 : 2003/08/22(金) 18:39:08 ID:JP6fY.2g [ proxy309.docomo.ne.jp ]
- 「よいよ〜」も幡多弁?けっこう広範囲?
今日の晩飯に冷や汁(鰹バージョン)が出た…初めて食べたがですが、山育ちのアッシにはちょっと…
幡多独特の食い物は何があるんですかねぇ(?_?)
皿鉢は高知独特やし(^^;)
- 116 名前: カブ : 2003/08/22(金) 20:19:24 ID:b4M9PJv. [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『よいよ』は多分、幡多弁で 土佐弁では使わん見たい
( ̄□ ̄;)!! カツオの冷や汁… どんながや。。。
幡多はひがしやましか無いでぇ〜
干しいもは全国に数有れど、海老芋やったかな? 作り方が独特かもしれん
『こすい』…
昔は幡多弁と思うたけど、あんまし使われんようになった古語見たいな物かな?
こす・い 2 【▼狡い】
(形)[文]ク こす・し
(1)利にさとくずるい。狡猾(こうかつ)である。
「―・い奴」
(2)けちである。
「年の暮互に―・き銭づかひ(野坡)/炭俵」
[派生] ――さ(名)
三省堂提供「大辞林 第二版」より
- 117 名前: お遍路さん : 2003/08/22(金) 23:22:47 ID:2Qmguw6U [ ntokym012067.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- 中村生まれ高知市育ち岡山市民です。
高知を離れて長いのでナマの土佐弁は忘れつつありますけど、
「よいよ」は高知市でも使いよった記憶があります。
「びんび亭」という魚料理屋がありますので、ここ岡山市でも使うようです。
- 118 名前: カブ : 2003/08/23(土) 11:37:00 ID:/kDQfzNE [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- >>117さん、情報おおきに〜
『よいよ』…
ぐぐっても出て来んがよね〜
土佐弁に関するサイトでも見た事無いし‥
『びんび』…
ぐぐってもほぼ100l四国内で、1件だけ明石のびんび亭やったかな?でHIT!!
ぐぐる時は、7サーチエンジン同時検索のやつ使ってるし‥; ̄∀ ̄)う〜ん
- 119 名前: 117 : 2003/08/23(土) 13:57:18 ID:zzg9QmPc [ ntokym022099.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- 「よいよ」or「いよいよ」で使いよったと思います。
「よいよ言うこと聞かんちや」とか。
「びんび亭」で検索すると、冒頭2件は岡山市のがヒットしました。
ttp://www.google.co.jp/search?q=%82%D1%82%F1%82%D1%92%E0&btnG=%81%40Google+%8C%9F%8D%F5%81%40&hl=ja&lr=lang_ja
- 120 名前: カブ : 2003/08/23(土) 17:09:32 ID:/kDQfzNE [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 某高知有名掲示板で『いよいよ』やったら見た事が有るな〜
あらら… 半分寝てたか、コンタクト外して見えんかったか‥
グーグルで見逃ししたか。。。_| ̄|○
- 121 名前: お遍路さん : 2003/08/23(土) 18:29:06 ID:DZm4yn.. [ adsl-west-6651.enjoy.ne.jp ]
- あんげな そんげな こんげな どんげな(藁
- 122 名前: cal.50 : 2003/08/23(土) 21:47:39 ID:b9kRhzJE [ proxy323.docomo.ne.jp ]
- 「よいよ―」は「いよいよ」とはちょっとニュアンスが違いますかねぇ(^^;)
「いよいよ」はこれから何かがおきる前に使うような…んー(?_?)
「よいよ」は、
呆れたときに、「よいよお前は…」
とか、兎に角うまく事が運ばん時に「よいよいかん!」とか、とか…
「どしたち」と同義…これも幡多弁か(^^;)
「なんと―」「なんとも―」みたいな意味でしょうかねぇ?
よいよ難しいちや(*_*)
- 123 名前: カブ : 2003/08/23(土) 22:03:26 ID:/kDQfzNE [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 方言は、難し杉ぃ〜┐('〜`;)┌でふ… _| ̄|○
- 124 名前: 117 : 2003/08/23(土) 23:23:13 ID:7o0VG6WY [ ntokym011236.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- >>122
いえいえ、標準語の「いよいよ(これから始まる)」じゃのうて、
「いよいよ(げにまっこと)困ったちや」みたいな使い方ですから、
おんなじやと思いますよ。
「どしたち」もしくは音便化して「どぃたち」とかも使いよりました。
- 125 名前: 117 : 2003/08/23(土) 23:29:12 ID:7o0VG6WY [ ntokym011236.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- そういえば、鰹のタタキの料理法はどんなですろう。
高知のがは刺身みたいに切って盛って出てきたような覚えがありますけど、
実家の中村のがは、ちょっと大きめの皿に敷き詰めてスライスたまねぎやニンニクを
散らして、酢とかでヒタヒタにして食べますが。
- 126 名前: かしき : 2003/08/24(日) 07:48:37 ID:nzL8WoE. [ p3108-ipad03matuyama.ehime.ocn.ne.jp ]
- カツオのたたきは、マヨネーズ+刺身醤油+おろし生姜 が、ベスト!!
残った“頭”“骨”などは、酢付け? 《ぱいれい》って 言うのかな?
- 127 名前: カブ : 2003/08/24(日) 09:12:21 ID:/CEAOCGY [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- 『いよいよ』…
自分が見たがも、土佐弁区の人がよいよと同じ意味で使ってましたね〜
カツヲの叩きも地区と言うか、その家によって違いますからね〜 (゚д゚)ウマー
『ばいれい』つ〜のも、初めて聞いたな〜(@Д@‖)〜☆
- 128 名前: 117 : 2003/08/24(日) 09:52:31 ID:.JkT5pPw [ ntokym022071.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- タタキ、話には聞いたことがありましたけど、
やっぱり家によって違うがですね。教えていただいてありがとう。
「ぱいれい」、初耳です。
ついでに思い出した幡多弁。
「ばったり いた」
「ちゃんと 忘れたよ」とか「ちゃんしもた!」
高知市では聞いたことがなかったと思います。
実家の中村でしか聞いたことがありません。
- 129 名前: cal.50 : 2003/08/24(日) 14:17:45 ID:Z6vzOG8I [ proxy311.docomo.ne.jp ]
- 鰹のタタキは、居酒屋とか
鰹のタタキ専門のとことかで、一番…というかそれだけしか知らないんですが、
玉ねぎのスライスを敷いて、鰹の焼き切をのせ
ニンニクとネギのスライスを薬味にして
ポン酒(実際は微妙に違う)をかけて…イタダク(゚д゚)ウマー
玉ねぎが鰹の焼き切の上におったり、大葉を薬味に追加したりもありますが。
マヨネーズと醤油なんかも良さげ(^^)今度やってみよっと♪
- 130 名前: cal.50 : 2003/08/24(日) 14:35:30 ID:c4cFGq/g [ proxy313.docomo.ne.jp ]
- 「いぬる」
どう?(^^;)高知全域かなぁ?
「いのう」
帰りたい時に、に使うんですが…これも高知全域?
- 131 名前: カブ : 2003/08/24(日) 16:29:34 ID:/CEAOCGY [ cable-56.gallery.ne.jp ]
- いぬる 【▽往ぬる/▽去ぬる】
(連体)
〔動詞「いぬ(往)」の連体形から〕過ぎ去った。去る。
「―十余日のほどより/源氏(若紫)」
三省堂提供「大辞林 第二版」より
HIT!!しマスター 古語?
- 132 名前: cal.50 : 2003/08/25(月) 14:35:54 ID:KqtsotwY [ proxy322.docomo.ne.jp ]
- 汚い言葉やけんど
「ぷ叩く」
(^^;)ハハ…ハハハ
今目の前のおんちゃんが全開で使いようもんで…
- 133 名前: 117 : 2003/08/25(月) 17:31:31 ID:bSgA2SWM [ ntokym019126.okym.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp ]
- 去ぬる、死ぬる、古語ですね。
どちらも西日本各地にぼつぼつ残ってるような気がします。
「いぬる」、高知市で普通に使いよりました。
「そろそろいぬわー」とか「いのぜやー(帰ろうぜや)」とか。
あ、いや、
「いぬる」じゃのうて「いぬ」かな。
「いぬろう」とは言わず「いのう」やったし。
- 134 名前: