元のスレッド
香川の方言！
- 1 名前： うどんの国 ： 2001/12/05(水) 09:00 ID:3Pl1YeSI [ h110061.kbn.ne.jp ]
- なになにやけん
- 2 名前： おっさん＠徳島 ： 2001/12/05(水) 09:55 ID:ttd9oogs [ p0059-ipad01tokusinwcc.tokushima.ocn.ne.jp ]
- 差し出がましいようですがアドバイスを少々。
貴方が新規に建てたこのスレッドですが、実は既に同様なスレッドが存在いたしております。下記に御紹介する2スレッドがそれです。
「おかしな方言」
http://www.machibbs.com/sikoku/bbs/read.cgi?BBS=sikoku&KEY=977235374
「方言スレ」
http://www.machibbs.com/sikoku/bbs/read.cgi?BBS=sikoku&KEY=980249649
「おかしな方言」は間もなく300に達すると思われますので、そうなった暁には速やかに「方言スレ」へと移行されるとおもわれます。
従いまして、貴方が折角建てて下さった当スレッドは不必要であると申し上げる他は御座いません。
お気の毒であると思いますが削除依頼を出された方が宜しいかと存じます。
また、僭越では御座いますが解説させていただきますと
四国板を始めとする「まちBBS」では、トップに表示されているスレッド数こそ60程度ですが、実は「過去ログ」と称されるエリアにその数十倍ほどのスレッドが収容されております。因みに四国板では、総数1656本となっております。
ですので、トップに表示されるスレッドだけを御覧になって、「あ、あれが無いから作っちゃえ。」と判断なさっても概ね既存スレッドであると申せましょう。
長々と、苦言を呈して参りましたが、是非御参考にして頂けるよう心より願っております。では。
- 3 名前： 四国さん ： 2001/12/05(水) 14:58 ID:SmVKFGfk [ pdf4787.kagwnt01.ap.so-net.ne.jp ]
- ど、どしたの？＞おっさん＠徳島さん
ずいぶん口調が丁寧に・・・
- 4 名前： 四国さん ： 2001/12/05(水) 16:44 ID:N3JwDHBk [ cm030.cavy11.catvnet.ne.jp ]
- なんがでっきょん
- 5 名前： 四国さん ： 2001/12/05(水) 19:12 ID:QLnwtG5w [ IP1D0385.tky.mesh.ad.jp ]
- おとっちゃまやのー>>１は。
- 6 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 00:54 ID:9sWFDfEA [ chyma.ath.forthnet.gr ]
- なるほど．．．
- 7 名前： えす ： 2001/12/06(木) 17:23 ID:E09TeNnI [ ppp210054.netwave.or.jp ]
- うまげなー
- 8 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 17:25 ID:ht0V7m.w [ IP1A0234.kgw.mesh.ad.jp ]
- 古馬場
- 9 名前： 香川⇒東京 ： 2001/12/06(木) 21:55 ID:7WYELAyk [ 074.tokyo.185.fastnet.ne.jp ]
- こんまい
- 10 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 21:59 ID:GcNDuUSU [ p0229-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- めんどい
- 11 名前： みみみ ： 2001/12/06(木) 22:14 ID:FZ2.nAv6 [ 61.197.5.174 ]
- まんでがん
- 12 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 23:17 ID:rOT.G1dI [ tkmt2DS11.kgw.mesh.ad.jp ]
- じょんならん！
- 13 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 23:52 ID:GcNDuUSU [ p0229-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- ええかげんにしまいよ
- 14 名前： 広島出身みみみ ： 2001/12/06(木) 23:52 ID:h7ub/vCM [ pl233.nas911.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- おじょも
- 15 名前： 四国さん ： 2001/12/06(木) 23:53 ID:r34n9rYU [ TMNfi-01p2-109.ppp11.odn.ad.jp ]
- すまんこ！（すみっこ）
- 16 名前： 四国ちゃん ： 2001/12/07(金) 00:00 ID:ZS.osPoI [ TMNfa-01p1-24.ppp11.odn.ad.jp ]
- ものそすいとるけん
- 17 名前： 四国さん ： 2001/12/07(金) 09:20 ID:Q.yDFcyA [ Mhrsm01DS40.hrs.mesh.ad.jp ]
- 「全部でいくらですか？」のことを、「まぜなべ、なんぼ？」と言う人もいるらしい
けど、そんな讃岐弁あったかなあ？
- 18 名前： 四国さん ： 2001/12/07(金) 12:59 ID:ItD3yB7s [ e141092.ppp.asahi-net.or.jp ]
- くらっしゃげるで～
- 19 名前： 四国さん ： 2001/12/07(金) 19:34 ID:BEmjOMSQ [ p0229-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- >>17
(なんぼ？』っていうのはよく使われてるよ
『まぜなべ』は知らないなー・・・
- 20 名前： 四国さん ： 2001/12/08(土) 01:48 ID:r1zYg5oU [ pl192.nas921.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- >>まぜなべ
「混ぜ鍋」
色々入っていくら？って意味かの
- 21 名前： うどんの国 ： 2001/12/10(月) 03:33 ID:zOdd72xk [ h110061.kbn.ne.jp ]
- age
- 22 名前： 四国さん ： 2001/12/10(月) 05:27 ID:X6Sa7DWo [ 61.127.186.100 ]
- おなか「おきた」ってのも方言なんだよね。
ずっと標準語だと思ってた。
よく考えると意味分からんし・・・
- 23 名前： おっさん＠徳島 ： 2001/12/10(月) 13:15 ID:Tl7DT1eE [ p0059-ipad01tokusinwcc.tokushima.ocn.ne.jp ]
- >>21 うどんの国氏
呑気に空ageしてんじゃねー。
つーかーなー。丁寧に説明しても理解しない奴ぁ理解せんワケだ。
- 24 名前： 四国さん ： 2001/12/10(月) 18:31 ID:Cts1PuyM [ ns23.mimasaka.ac.jp ]
- こましい
- 25 名前： 四国さん ： 2001/12/10(月) 18:34 ID:Or8CKGd2 [ p1089-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- たいぎ（げ）な
今まさしくそんな気分・・・
- 26 名前： 四国さん ： 2001/12/10(月) 19:38 ID:teme2ukg [ FLA1Aab036.kgw.mesh.ad.jp ]
- 居ぬ。
つか。
いた。
- 27 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 05:35 ID:d4Dx61Ts [ a055038.ap.plala.or.jp ]
- わからん・・・・・
- 28 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 05:39 ID:h7Y.fEvU [ e205203.ap.plala.or.jp ]
- どちらへかー。
- 29 名前： うどんの国 ： 2001/12/11(火) 06:27 ID:91ds9VW6 [ h110061.kbn.ne.jp ]
- >>23マジ死ねお前
- 30 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 06:52 ID:xkKWeeGs [ p8b93de.mtympc00.ap.so-net.ne.jp ]
- おみみさん
- 31 名前： 香川⇒東京 ： 2001/12/11(火) 09:39 ID:Wb5XAJXI [ 074.tokyo.185.fastnet.ne.jp ]
- >>１８
言う言う～久々に聞いたので、爆笑した！！
- 32 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 10:21 ID:8saGzQcE [ ISScc-01p36.ppp.odn.ad.jp ]
- がいに。
- 33 名前： うどんの国 ： 2001/12/11(火) 13:23 ID:91ds9VW6 [ h110061.kbn.ne.jp ]
- お前がいげやの。
- 34 名前： 香川ちゃん（旧姓：四国ちゃん） ： 2001/12/11(火) 14:27 ID:.CT8TdmA [ p1089-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- >>29
まぁまぁ・・・落ち着いて・・・
ローカルルールで空age（スレッドをあげるためだけの書き込み）
は禁止されてるから今度から気をつけよう
方言の話に戻って
よいよやのー
- 35 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 17:12 ID:trLiFM12 [ cm014.cavy5.catvnet.ne.jp ]
- やぎろしい
- 36 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 20:22 ID:jhTwF2Zc [ M099209.ppp.dion.ne.jp ]
- いわす。
いわっしゃげる。
- 37 名前： 四国さん ： 2001/12/11(火) 22:53 ID:er3x3kus [ IP1C0576.tky.mesh.ad.jp ]
- いかん、きょうアタマがいたいわ。えらや～
- 38 名前： 四国 ： 2001/12/11(火) 23:32 ID:./Bf/IEs [ cm014.cms4.catvnet.ne.jp ]
- ひにしる
- 39 名前： うどんの国 ： 2001/12/12(水) 06:54 ID:6fmDbeXI [ h110061.kbn.ne.jp ]
- >>34
了解ッス
- 40 名前： 四国さん ： 2001/12/12(水) 10:12 ID:lxsGxwjs [ p78b3aa.kagwnt01.ap.so-net.ne.jp ]
- 小さい頃、悪さしたらばあちゃんに「くそぼっこ！」って言われたなー。
- 41 名前： 四国さん ： 2001/12/12(水) 12:31 ID:wsF9PIgs [ fwisp-ext7.docomo.ne.jp ]
- しょうたれ
- 42 名前： うどんの国 ： 2001/12/12(水) 14:40 ID:6fmDbeXI [ h110061.kbn.ne.jp ]
- これなんぼ
- 43 名前： 四国さん ： 2001/12/12(水) 15:17 ID:xyyg7yBQ [ I061100.ppp.dion.ne.jp ]
- うれしげにすなよー。
- 44 名前： うどんの国 ： 2001/12/15(土) 03:56 ID:FpZa25PU [ h110061.kbn.ne.jp ]
- まっつい
- 45 名前： 四国さん ： 2001/12/15(土) 19:38 ID:ppIOeOXY [ P061198253235.ppp.prin.ne.jp ]
- まっつくつい
- 46 名前： 四国さん ： 2001/12/15(土) 21:32 ID:lrP2xmsk [ mrgm0127.ppp.infoweb.ne.jp ]
- まける（こぼれる）
県外で通じなかった時、かなりショックでした。
- 47 名前： 香川ちゃん（旧姓：四国ちゃん） ： 2001/12/15(土) 23:54 ID:hocZdFZw [ p1089-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- じょじょに（じょじょに進むとか）
- 48 名前： ｷﾎﾞﾝﾇ ： 2001/12/16(日) 21:46 ID:oI.2IvLk [ castor.wh.tokushima-u.ac.jp[takakun8.ee.tokushima-u.ac.jp] ]
- ふがわるいわ！
- 49 名前： 香川ちゃん ： 2001/12/18(火) 00:37 ID:oZrG8tIg [ p1089-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- むつごい
- 50 名前： 四国さん ： 2001/12/18(火) 01:50 ID:7VjghMQc [ d37fd5-171.tiki.ne.jp ]
- しゃっきゃっそー
- 51 名前： 四国さん ： 2001/12/18(火) 22:41 ID:vShovKsQ [ pl045.nas921.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- しごくいかんわー
- 52 名前： あじゃの ： 2001/12/19(水) 04:05 ID:ArXHa7YU [ adm01.brs.nihon-u.ac.jp ]
- 水がまけた
- 53 名前： 四国さん ： 2001/12/22(土) 17:52 ID:9OCJ12KQ [ cm248.cvc3.catvnet.ne.jp ]
- あずった
- 54 名前： 四国さん ： 2001/12/22(土) 18:05 ID:x794TXKo [ 202.220.218.194 ]
- しのべる
- 55 名前： 四国さん ： 2001/12/22(土) 20:51 ID:2Z6q0Muo [ FLA1Aab037.kgw.mesh.ad.jp ]
- なんしょんな
- 56 名前： 島大好き(*´∀｀)＠【コンコンあたっく ： 2001/12/22(土) 22:13 ID:ilGHWIPM [ hccprxy4.bai.ne.jp ]
- なんがでっきょん！
- 57 名前： 四国さん ： 2001/12/22(土) 22:31 ID:4UN2ZZ7E [ p849238.hacipc00.ap.so-net.ne.jp ]
- じょんならん
- 58 名前： 四国さん ： 2001/12/22(土) 23:45 ID:DF4nrZEo [ PPPa240.hiroshima-ip.dti.ne.jp ]
- どればもうまいばっかしじゃ。
↑訳せるか？
- 59 名前： 58 ： 2001/12/22(土) 23:58 ID:DF4nrZEo [ PPPa240.hiroshima-ip.dti.ne.jp ]
- >>36
いわすって方言か？？
やられてしもとるが。
逝ってしもぅ～とるでないかだ、これ！
- 60 名前： 36 ： 2001/12/23(日) 01:30 ID:0y5HH/RQ [ M092251.ppp.dion.ne.jp ]
- 「がいにいわされた」って使わん？
- 61 名前： 58 ： 2001/12/23(日) 03:07 ID:3.90pSgo [ PPPa248.hiroshima-ip.dti.ne.jp ]
- ちゃうわー。
○「がいにいわされた」
◎「がいげにいわされた」
どせくっぜる。
このスレ、んまげなはなっしゃ。
- 62 名前： みでおさん＠CR-X ： 2001/12/23(日) 05:07 ID:m2RJTEqE [ 3DCE1153.osaka.meta.ne.jp ]
- 愛車のCR-Xがめげたがー
ちょっとそれいた
ひしゃげる
- 63 名前： スクレイピー ： 2001/12/23(日) 08:53 ID:yn6vmz5c [ du79-106.inforyoma.or.jp ]
- 高松で知り合いが路地から飛び出てきたクソドライバーに轢かれそうになった。
そこでドライバーの言ったセリフ「危ない、車がめげるが」
この話を愛媛生まれの祖母にすると、「うん、『めげる』というのは使うわね」
ひょっとして「おらぶ」も使うか、と聞くと「使う」とのこと。
ドイツとオランダを想像してしまった。
- 64 名前： 香川ちゃん（旧姓：四国ちゃん） ： 2001/12/29(土) 04:26 ID:g55ecNCU [ p0135-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- >>59
いわす・・・は方言だと思われ
くらっしゃげる
- 65 名前： 元あわっこ ： 2001/12/29(土) 17:51 ID:jP1w5eXQ [ tk5020DS20.tk3.mesh.ad.jp ]
- 既出かもしれないけど、
「取れる」のことを、「のく」と言うらしい。
（例）
「うわっ、センベイかじってたら前歯がのいてしもた」。
初めてこれを聞いたときは、？？？という感じでした。
- 66 名前： pertz ： 2001/12/29(土) 17:56 ID:RViIhhH6 [ TYOba-114p249.ppp13.odn.ad.jp ]
- 参考
↓
http://www.posnet.co.jp/wao2/guide/sanuki.html
- 67 名前： 香川ちゃん（旧姓：四国ちゃん） ： 2001/12/30(日) 01:00 ID:/jqPF93c [ p0135-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- へんど
- 68 名前： 四国さん ： 2002/01/04(金) 00:23 ID:KyU1DFAc [ 202.220.218.8 ]
- よつべはう
- 69 名前： うどんの国 ： 2002/01/15(火) 03:05 ID:QYZJDlWE [ h109073.kbn.ne.jp ]
- これかいて
- 70 名前： 四国さん ： 2002/01/18(金) 20:12 ID:diLvPOvo [ h107216.kbn.ne.jp ]
- とりのこ用紙も方言らしい
あと友達が言いよったけど
「書かんけんこん、こんけん書かん」
- 71 名前： 会長＠トリマ研 ： 2002/01/18(金) 20:29 ID:dNzP/Jug [ 211.8.108.9 ]
- >>70
ちょっと西にずれると
「書かんきんこん、こんきん書かん」
「カカンキンコン、コンキンカカン」
完全にパーカッショニストの世界やね^^;;
- 72 名前： 過去香川人」 ： 2002/02/02(土) 14:20 ID:m5scv3B2 [ tkmt2DS36.kgw.mesh.ad.jp ]
- むつごい
とりのこ用紙は確かに方言みたいです。
- 73 名前： 過去関東人 ： 2002/02/02(土) 17:09 ID:cdkOB6Rc [ cm156.cavy9.catvnet.ne.jp ]
- 「けんびき」の正確な意味を知ってる人 書いて！
- 74 名前： あんぐら～1 ： 2002/02/02(土) 18:33 ID:D326lDyg [ 211.8.34.69 ]
- ＞73
白ハゼ、口内炎、粘膜にできる潰瘍のことですかね。
「けんびきができて痛い」という時に使うけんびきのことでいいのかな？
- 75 名前： 四国さん ： 2002/02/03(日) 00:27 ID:1Q9sQ.co [ TBTcd-14p22.ppp.odn.ad.jp ]
- ほっこ
- 76 名前： 香川ちゃん） ： 2002/02/03(日) 01:24 ID:PJAPJ5eA [ p3090-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- もうせんけん
（もうしないから）
- 77 名前： 今も香川人、もうすぐ徳島人 ： 2002/02/03(日) 01:43 ID:GIFs3OM. [ toku228-188.infoeddy.ne.jp ]
- ＞71
そうそう、東（とくしまも）は「～けん」が、西になると「～きん」、
高知にいくと「～き」になります。活用してますね（笑
東「今日、そっちに行くけん」
西「今日、そっちに行くきん」
高知「今日、そっちに行くき」
とりのこ用紙が方言とは知らなかった。
でも、文房具屋にとりのこ用紙では売ってないですよね。
他県に通じなかったのは、「まけまけいっぱい」
「まける」というのが分からなかったらしい。
お風呂のお湯がまけまけいっぱい(^^)
おとっちゃまとか、おいでまーせとかもあるかな。
高松周辺で使っているのを、香川全体の方言と思って言われると困るのが、
語尾につく「～のー」
ほんでのー、それでのー、のーのー言うなーって言われても。
言わないし。
東は「なー」です。あまり変わらないか。
県庁所在地が全部じゃない。
徳島も市内の女限定で使う「～じょ」が変。
そうなんじょって。。。
たまに、他県でこっちにきてる大学生（男）が彼女から移って使ってる。
笑える。
- 78 名前： 四国さん ： 2002/02/03(日) 02:13 ID:38ePfopQ [ 61.206.45.189 ]
- 牽引
- 79 名前： 四国さん ： 2002/02/03(日) 15:31 ID:/2WPzMFw [ d37fdd-166.tiki.ne.jp ]
- よそ者なんで明確な意味がつかめません。よって後に訳を書いて
頂けるとありがたいです。
のく、めげる、おらぶ、いぬ、は広島県沿岸でも使います。
（取れる、壊れる、叫ぶ、帰る）
じょ、は金ちゃんヌードルのＣＭで見ますが、女ことばなのですか。
男は何と言うのでしょう。
- 80 名前： 四国さん ： 2002/02/03(日) 15:51 ID:vMN4DdFY [ cm158.cms1.catvnet.ne.jp ]
- そんなめげとるものごにみずいれよったらぶるぞ！
これは県人でないと分からんかな
- 81 名前： あんぐら～1 ： 2002/02/03(日) 15:56 ID:Td2kMsSo [ 211.8.34.69 ]
- そんな壊れた入れ物に水を入れたら、こぼれるぞ！
ということです、79さん。
- 82 名前： 麦酒成人 ： 2002/02/03(日) 21:47 ID:q.FJMZAQ [ flt068.niji.or.jp ]
- >>2 でおっさん＠徳島氏が警告はしてるけど、あがってるんで(^o^)/
「ほっこ」と「何々しまい」ってのは既出だけど、これらの複合体
「この、ほっこまい！！！」って言われたことない？
ガキの頃、オヤジから良くオラバれましたＹＯ(笑)
「あんぼ！」っつーのもあったか？（ろくなこといわれてないなー！？）
- 83 名前： 四国さん ： 2002/02/04(月) 04:44 ID:SBhjT.ac [ YahooBB218115228013.bbtec.net ]
- >>1-82
たった今から使用禁止！！
- 84 名前： 過去関東人 ： 2002/02/04(月) 16:57 ID:ylMhoaLU [ cm156.cavy9.catvnet.ne.jp ]
- 74さんありがとう
でも何となく「肩」や「腰」の痛みみたいな感じも含まれていませんか？
- 85 名前： あんぐら～1 ： 2002/02/04(月) 17:22 ID:XiaZnRp6 [ 211.8.34.69 ]
- ＞84
確かに。疲労の蓄積？と疑問符が付く不明の痛み、熱などに「けんびきが出よん
ちゃうんな？」と言う人も一部にはいます。基本的には、「けんびきができた」
と言えば口内炎のことです。(疲労による？ビタミン不足のときによくできますから)
- 86 名前： 過去関東人 ： 2002/02/04(月) 20:19 ID:ylMhoaLU [ cm156.cavy9.catvnet.ne.jp ]
- >85
ふたたびありがとうございます
う～ん「けんびき」
微妙だ
ちなみに「よもよも」も結構好き
- 87 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 18:40 ID:HqZLzTGU [ p01-dn02sanbonmatu.kagawa.ocn.ne.jp ]
- ほんだらおみさんたんまい「そうしたら雑炊食べなさい」
くそぼっこ「バカ・・・？」
- 88 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 19:15 ID:7Fm17nh. [ 211.8.34.69 ]
- ＞87
雑炊は「おみみさん」って言ってなかった？
くそぼっこは、ほっこ(呆け＝アホ)の最上級だと思われる。(笑
- 89 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 20:26 ID:tECa5INA [ L086172.ppp.dion.ne.jp ]
- じょんならん
初めて聞いたときは英語だと思った。
- 90 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 20:31 ID:2pazA0T2 [ FLA1Aaa095.kgw.mesh.ad.jp ]
- おとっちゃま
- 91 名前： 会長＠トリマ研 ： 2002/02/15(金) 20:40 ID:Uqv6Vz8o [ ca2.kbn.ne.jp ]
- >>89.90
「おまえ、じょんならんおとっちゃまやの～」
と言われたことあるやろ^^;？
じょんならんは、これもズレると「どんならん」というトコもある。
- 92 名前： 90 ： 2002/02/15(金) 20:48 ID:KxqxHm6c [ FLA1Aab122.kgw.mesh.ad.jp ]
- 私はおとっちゃまではありません。
「どんならん」は初めて聞いたなあ。
- 93 名前： 会長＠トリマ研 ： 2002/02/15(金) 20:55 ID:Uqv6Vz8o [ ca2.kbn.ne.jp ]
- >>92
あ、違うの？ゴメンネ^^;
こらえてな～
- 94 名前： 90 ： 2002/02/15(金) 21:03 ID:KxqxHm6c [ FLA1Aab122.kgw.mesh.ad.jp ]
- 平気です。膳膳きにならないですよ。
- 95 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 21:04 ID:FvWRkrIU [ M115083.ppp.dion.ne.jp ]
- 東讃と西讃は方言が少し違うで。
西讃の方は、最後に(きん)をつけるきん。
高松の人に、高知の人？って、まちがえられた。
- 96 名前： 香川ちゃん） ： 2002/02/15(金) 21:35 ID:hqMYcwZE [ p1155-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- >>95
「～やきん」は丸亀とか、観音寺方面に多いね
- 97 名前： 四国さん ： 2002/02/15(金) 21:58 ID:6qi9IywE [ L154213.ppp.dion.ne.jp ]
- 昔の商人さんが、つかってたらしいよ。
- 98 名前： 四国さん ： 2002/02/16(土) 16:26 ID:MgwWey7. [ cm239.cms4.catvnet.ne.jp ]
- けもくる＝蹴る。 まくれる＝転がる。 つんぼ＝耳悪い←良くない言葉。 きまい＝来い。 雨がふっじょる＝雨が降ってる。
- 99 名前： 四国さん ： 2002/02/16(土) 18:30 ID:tCSxxWZU [ TYOba-107p194.ppp13.odn.ad.jp ]
- の～の～ あんたなんしょんな？
- 100 名前： 四国さん ： 2002/02/16(土) 23:56 ID:A1gyZtBE [ pfa76dc.arakcc00.ap.so-net.ne.jp ]
- つい
まっつい（比較級）
まっつくつい（最上級）
- 101 名前： 四国さん ： 2002/02/17(日) 00:34 ID:.Qx5bl9U [ t01-799c1e.takamatsu.pop.isao.net ]
- >92
「どんならん」いうで。
だれっちゃおらんわ。
どこいっきょんな
- 102 名前： 四国さん ： 2002/02/17(日) 04:11 ID:eCV8kyZM [ PPPa5815.e.eacc.dti.ne.jp ]
- >>99
なんちゃしょーらんで。
- 103 名前： 四国さん ： 2002/02/17(日) 14:01 ID:jwhTX4Vc [ YahooBB218115002057.bbtec.net ]
- がいに ってよく聞くんだけど、ものすごくって意味でいいのかな？
- 104 名前： 四国さん ： 2002/02/17(日) 14:02 ID:YVPOBTKM [ proxy.tcn.ne.jp[ppp211019163113.tcn.ne.jp] ]
- >103
いいとおもう
- 105 名前： 讃岐 ： 2002/02/17(日) 14:05 ID:pXIAP2EA [ p94-dnb02motoma.hiroshima.ocn.ne.jp ]
- よいよに
ものご＝入れ物の事
- 106 名前： 四国さん ： 2002/02/17(日) 14:21 ID:Z2Vmlupo [ p0139-ip01tokusinwcc.tokushima.ocn.ne.jp ]
- ～じゃが！
- 107 名前： 物知りA ： 2002/02/17(日) 21:13 ID:niVoMvNU [ q53-dn03marugame.kagawa.ocn.ne.jp ]
- ぶっじょる！
- 108 名前： 四国さん ： 2002/02/18(月) 00:49 ID:ySWKszDo [ M115121.ppp.dion.ne.jp ]
- お前の彼女けっこいなぁ！
- 109 名前： 四国さん ： 2002/02/18(月) 01:17 ID:tWCLCZ8I [ mrgm0130.ppp.infoweb.ne.jp ]
- "きん"萌え
- 110 名前： 四国 ： 2002/02/19(火) 19:17 ID:aqQjRH7A [ p097-dnb21motoma.hiroshima.ocn.ne.jp ]
- どとびる
- 111 名前： お遍路さん ： 2002/03/27(水) 13:35 ID:bKtRd4Lw [ cm095.cavy7.catvnet.ne.jp ]
- んめ→梅
うちのオカンが言うてた。
- 112 名前： お遍路さん ： 2002/03/27(水) 18:41 ID:b4GmyTUs [ d37fd5-157.tiki.ne.jp ]
- なんしょんど→何をしているのですか
えいー、えいんん→良いです
- 113 名前： お遍路さん ： 2002/03/27(水) 20:38 ID:VJieatW. [ f095031.ap.plala.or.jp ]
- うれしげにしやがって
- 114 名前： お遍路さん ： 2002/03/27(水) 22:23 ID:tjcRte9s [ hearts166159.hearts.ne.jp ]
- でろげな
うっとい
- 115 名前： お遍路さん ： 2002/03/27(水) 22:46 ID:x.adLpOg [ ppp211083.netwave.or.jp ]
- あんたはほんまにがいにくそぼっこやなねぇ！！(ﾟoﾟ)
- 116 名前： お遍路さん ： 2002/03/29(金) 01:28 ID:97rBlEuk [ pl175.nas911.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- 「どくれる」って標準語に直すとどなんなると思う？
- 117 名前： 本屋巡り ： 2002/03/29(金) 01:58 ID:aKk3zwKk [ d37fa0-035.tiki.ne.jp ]
- >>116
しょげる、とか。
- 118 名前： お遍路さん ： 2002/03/29(金) 10:16 ID:VKVNp9U6 [ CBCba-39p158.ppp13.odn.ad.jp ]
- 「どくれる」って「拗ねる」とか「ふてくされる」？
大人が子どもに使うっていうか・・
子どもの頃ふてくされて口聞かなかったら親に
「いつもでもどくれとらんの！」と言われてた。
- 119 名前： わ ： 2002/03/29(金) 12:52 ID:fMaSQwlQ [ YahooBB230052023.bbtec.net ]
- ほんだら (訳:では)
- 120 名前： お遍路さん ： 2002/03/29(金) 20:55 ID:PFtdIjOI [ pl246.nas911.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- >>117-118
しょげるって方言なんじゃ・・・（;ﾟдﾟ）
すねるやふて腐れるってのはいいかも。
いやー、どくれるってことば使ったんだけど
意味が伝わりそうになかったんでここで聞いてみました。
ありがとう！
- 121 名前： お遍路さん ： 2002/03/29(金) 21:32 ID:PFtdIjOI [ pl246.nas911.takamatsu.nttpc.ne.jp ]
- つーかしょげるは辞書にあった。方言じゃなかったのね・・・
正直、すまんかった
- 122 名前： お遍路さん ： 2002/03/29(金) 23:23 ID:UjRCCRnQ [ TYOba-115p53.ppp13.odn.ad.jp ]
- しゃんしゃん しゃんしゃんせ～
- 123 名前： 元かがわ人 ： 2002/03/30(土) 00:36 ID:.8gHQVz2 [ ns2.jctv.ne.jp[h211007230187.jctv.ne.jp] ]
- ほたえる（はしゃぐ）って
香川の方言かな？
くそぼっこ・～しいまい。 なつかしい～
- 124 名前： お遍路さん ： 2002/03/30(土) 03:07 ID:t/0a7sIs [ d37fd5-142.tiki.ne.jp ]
- なになにやかい
- 125 名前： see-goo＠Tokushima ： 2002/04/03(水) 17:45 ID:1vHVtqZo [ l196237.ppp.asahi-net.or.jp ]
- あんたまた口にできもんでっきょんちゃん？
きーつけまいよー
- 126 名前： ところてん ： 2002/04/03(水) 19:54 ID:LgqzZuTo [ NCCa1Aaa122.kgw.mesh.ad.jp ]
- 既出ですが、「全部でいくら？」は「まんででなんぼ？」と言っていて様な気がします。
「下さい」を「いたぁ」
○○円分下さい。 → ○○円がんいたぁ。
>>26の「居ぬ」帰るという意味なら「去ぬ（いぬ）」じゃないですかね？
- 127 名前： お遍路さん ： 2002/04/07(日) 15:24 ID:gIpdZTWM [ gd3-224181.gd.kcn-tv.ne.jp ]
- ぱっぱ は、もう出た？
- 128 名前： ところてん ： 2002/04/07(日) 23:37 ID:YoF8NwP. [ NCCa1Aaa038.kgw.mesh.ad.jp ]
- >>127
初物です。ぱっぱ、懐かしい～。
私は、おっぱ、でした。
ちなみに、おんぶ、のこと。
- 129 名前： 四国さん ： 2002/04/08(月) 14:11 ID:d4ZkIKEc [ 211.7.238.165 ]
- “まい”と“いた”は香川のどこら辺の方言なー？
ちなみに自分は中讃地区やけど、最初聞いた時訳が分からん
かったがな。
“してつか”とか“してごー”とかは良く聞いたけど。
- 130 名前： お遍路さん ： 2002/04/08(月) 14:25 ID:LPu5WsLE [ f085096.ppp.asahi-net.or.jp ]
- >>129
高松に住んでますが普通につかってますねェ。
「あなたが行きなさいよ｣→｢じゅぶんがいきまいだー」
「両替してください｣→「めーでいた」
- 131 名前： ところてん ： 2002/04/08(月) 14:46 ID:Nr8q/BSk [ NCCa1Aaa038.kgw.mesh.ad.jp ]
- >>129
同じ中讃地区でも、坂出は"まい"と"いた"を使います。
”してごー”は丸亀より西の地域で使われます。
- 132 名前： （´ー`） ： 2002/04/08(月) 14:56 ID:zgdjNqAI [ cm166.cavy4.catvnet.ne.jp ]
- ネットで指摘されたのですが高松の人ってマクドナルドのことマクドっていわんの？
- 133 名前： 香川ちゃん） ： 2002/04/08(月) 15:00 ID:Cp.7S.EI [ p1210-ipad01kagawa.kagawa.ocn.ne.jp ]
- >>132
マックって言うよ
- 134 名前： （´ー`） ： 2002/04/08(月) 15:02 ID:zgdjNqAI [ cm166.cavy4.catvnet.ne.jp ]
- そういや俺はマクドって言ってたけど高商行ってた妹はマックって言ってたな
- 135 名前： 四国さん ： 2002/04/08(月) 20:32 ID:ghz2veNc [ 211.7.238.181 ]
- 自分はマックでした。
観音寺では語尾に「り」を付けるって聞いたけど。
「食べりー」とか「寝りー」とか。県内でも語尾が
いろいろあるなー。
- 136 名前： お遍路さん ： 2002/04/08(月) 21:09 ID:9EnPruqA [ IP1B0543.tky.mesh.ad.jp ]
- ラジオで流れてるビールのCM（・∀・）ｲｲ!!
まぁ屋島の狸も一杯やりまい
うまいのぉ～三木の赤鬼！
酵母がきいとるやろ
なんがでっきょんな～
おお、張子の虎がきよったで
まぁ讃州ビールのみまい
（・∀・）ｲｲ!!
- 137 名前： マソハッタソ少将★ ： 2002/04/08(月) 21:48 ID:RJ/fj9rY [ 61-122-246-204.eonet.ne.jp ]
- 今日はがいに人が来よるけんなぁ
（阿波弁でまとめてみました）
- 138 名前： ところてん ： 2002/04/10(水) 15:01 ID:IL7INO5A [ NCCa1Aaa176.kgw.mesh.ad.jp ]
- ↑今日はようけ人が来るなぁ
（坂出弁でまとめてみました）
- 139 名前：